Nouveau : la formation trading algorithmique MQL5, MQL4 et ProRealTimeDécouvrir →

ProRealTime · Instructions

AverageTrueRange (ATR) en ProBuilder : mesurer la volatilité

AverageTrueRange mesure l’amplitude moyenne des barres, gaps compris. Calcul du True Range, ATR relatif, stop à distance d’ATR et dimensionnement de position en ProRealTime.

Mis à jour le 23 octobre 2026Lecture : 6 minPar Alix, OptiBot Trading

AverageTrueRange[N](price) renvoie l’ATR, l’amplitude moyenne des barres sur N périodes, exprimée dans l’unité du prix. Ce n’est pas un indicateur de direction : il ne dit pas si le marché monte ou baisse, il dit de combien il bouge habituellement. C’est précisément ce qui en fait l’instruction la plus utile pour dimensionner un stop, un objectif ou une taille de position : au lieu d’un stop fixe de 30 points qui est trop serré un jour agité et trop large un jour calme, vous placez un stop à deux ATR qui s’adapte de lui-même.

Cette page fait partie de la rubrique Les instructions ProBuilder essentielles. Elle se concentre sur l’usage de l’ATR comme unité de mesure du risque ; pour les mesures statistiques de dispersion, voyez la page STD (écart-type).

Définition et calcul

L’ATR repose sur le True Range (TR) de chaque barre, défini comme la plus grande des trois valeurs suivantes :

  • le plus haut moins le plus bas de la barre ;
  • la valeur absolue de l’écart entre le plus haut et la clôture précédente ;
  • la valeur absolue de l’écart entre le plus bas et la clôture précédente.

Les deux dernières mesures intègrent les gaps : si un indice ouvre 80 points au-dessus de la clôture de la veille puis évolue dans un range de 30 points, son True Range vaut au moins 80, alors que son simple écart plus haut/plus bas ne vaudrait que 30. L’ATR mesure ainsi le risque réel encouru par une position détenue d’une barre à l’autre.

La documentation ProBuilder précise que l’ATR applique ensuite au TR une moyenne de Wilder sur N périodes. Cette moyenne est plus lente qu’une exponentielle de même période : l’ATR réagit progressivement à une hausse de volatilité et redescend lentement ensuite. Le True Range d’une seule barre est disponible avec l’instruction TR(price).

Syntaxe

AverageTrueRange[N](price)   // ATR sur N périodes
TR(price)                    // True Range de la barre courante
  • N : période de lissage, 14 par convention ;
  • price : la documentation indique la clôture comme série usuelle ; le calcul du True Range utilise de toute façon le plus haut, le plus bas et la clôture précédente.

Exemple d’indicateur : ATR en valeur et en pourcentage du prix

Un ATR de 150 points n’a pas le même sens sur un indice à 7 000 et sur un indice à 18 000. L’indicateur suivant affiche l’ATR en pourcentage du prix et le compare à sa moyenne de long terme pour situer la volatilité actuelle.

// ATR relatif et régime de volatilité
n = 14
atr = AverageTrueRange[n](close)

// ATR exprimé en % du prix : comparable entre instruments et dans le temps
atrPct = atr / close * 100

// Moyenne de long terme de l'ATR relatif
atrPctLong = Average[100](atrPct)

// Ratio > 1 : volatilité supérieure à la normale récente
ratio = atrPct / atrPctLong

RETURN atrPct AS "ATR %", atrPctLong COLOURED(150,150,150) AS "ATR % moyen", ratio COLOURED(200,0,0) AS "Régime"

Le ratio est un excellent filtre : de nombreux systèmes de cassure ne fonctionnent que lorsque la volatilité se réveille (ratio supérieur à 1), alors que des systèmes de retour à la moyenne préfèrent les marchés calmes. Pour l’afficher lisiblement, placez-le dans un indicateur séparé, son échelle étant différente de celle de l’ATR en pourcentage.

Exemple d’usage dans un système ProBacktest

Le système ci-dessous illustre la sortie à distance d’ATR. Il entre sur une cassure du plus haut de 20 barres, et place un stop suiveur manuel à deux ATR sous le plus haut atteint depuis l’entrée. L’exemple suppose un indice coté en points, où l’ATR et les distances de prix s’expriment dans la même unité.

// Système pédagogique : cassure et sortie à 2 ATR (indice coté en points)
DEFPARAM CumulateOrders = false
DEFPARAM PRELOADBARS = 200

atr = AverageTrueRange[14](close)
k = 2                                    // distance du stop en nombre d'ATR
breakout = close > Highest[20](high)[1]  // clôture au-dessus du plus haut des 20 barres précédentes

IF NOT LongOnMarket AND breakout THEN
   BUY 1 CONTRACTS AT MARKET
   highSince = close                     // plus haut suivi depuis l'entrée
ENDIF

IF LongOnMarket THEN
   highSince = MAX(highSince, high)      // mise à jour du plus haut
   trailLevel = highSince - k * atr      // niveau du stop suiveur
   IF close < trailLevel THEN
      SELL AT MARKET
   ENDIF
ENDIF

SET STOP PLOSS 3 * atr                   // stop initial de sécurité, en points

Deux remarques. D’abord, la sortie suiveuse est évaluée à la clôture de chaque barre et exécutée à l’ouverture suivante : la perte réelle peut dépasser deux ATR en cas de gap. Ensuite, la distance de SET STOP PLOSS s’exprime en points ; sur une paire de devises, l’unité de l’ATR (le prix) et celle du stop ne coïncident pas forcément. Vérifiez l’unité de chaque instruction de stop dans la page SET STOP et SET TARGET avant d’adapter ce code à un autre marché. Les stops suiveurs natifs sont présentés dans la page Trailing stop en ProBacktest.

L’ATR pour dimensionner la position

L’ATR sert aussi à égaliser le risque entre transactions. Le principe est simple : si vous acceptez de perdre un montant fixe par trade, et que votre stop est placé à k ATR, alors la taille de position est ce montant divisé par la valeur monétaire de k ATR. Quand la volatilité double, la taille est divisée par deux, et la perte en cas de stop reste constante. Ce calcul, et ses limites (gaps, glissement), est développé dans la page Calculer la taille de position ; sa traduction en ProBacktest relève de la page Money management de la rubrique ProBacktest.

Choisir la période et le multiplicateur

  • Période courte (5 à 10) : l’ATR suit de près la volatilité du moment ; les stops s’élargissent vite après une barre exceptionnelle.
  • Période standard (14) : un compromis largement utilisé.
  • Période longue (50 et plus) : une mesure stable de la volatilité « normale », utile pour le dimensionnement de position.

Pour le multiplicateur, les valeurs de 1,5 à 3 sont courantes pour un stop. En dessous, le stop se trouve à l’intérieur du bruit normal d’une barre et sera touché par des fluctuations sans signification. Au-delà, la perte par transaction devient importante au regard des gains typiques.

L’ATR comme filtre d’entrée

L’ATR peut aussi décider s’il faut trader. Un système de cassure entré dans un marché atone se fait souvent piéger par de fausses sorties de range ; un système de retour à la moyenne entré dans un marché qui s’emballe subit des écarts difficiles à absorber. Comparer l’ATR courant à sa propre moyenne longue, comme dans l’indicateur plus haut, permet de n’activer chaque logique que dans le régime de volatilité qui lui convient. C’est un filtre transparent, facile à contrôler visuellement et qui ne dépend pas du sens du marché.

Pièges fréquents

  • Lire l’ATR comme un signal de direction. Un ATR en hausse peut accompagner une forte baisse comme une forte hausse.
  • Comparer des ATR bruts entre instruments. Exprimez-le en pourcentage du prix ou en multiples de sa propre moyenne.
  • Oublier la lenteur du lissage de Wilder. Après un choc de volatilité, l’ATR met plusieurs barres à s’ajuster : un stop calculé juste après un gap reste sous-dimensionné pendant un moment.
  • Utiliser l’ATR de la barre en cours pour un stop « intrabarre ». En backtest, la valeur n’est définitive qu’à la clôture. Raisonnez sur la valeur clôturée.
  • Ignorer les unités. Points, pips et devise de cotation ne se confondent pas ; contrôlez sur un trade du rapport de backtest que la distance du stop est bien celle que vous imaginiez.
Un stop fondé sur l’ATR limite la perte prévue mais ne la garantit pas : gaps, glissement et faible liquidité peuvent la dépasser. Le trading avec effet de levier peut entraîner des pertes rapides ; testez en démo.

FAQ

Quelle est la différence entre TR et AverageTrueRange ?

TR(price) donne le True Range de la seule barre courante. AverageTrueRange[N](price) en fait une moyenne de Wilder sur N barres, beaucoup plus stable et adaptée au dimensionnement des stops.

L’ATR tient-il compte des gaps ?

Oui, c’est la raison d’être du True Range : il compare le plus haut et le plus bas à la clôture précédente, et capte donc l’écart entre deux barres.

Pourquoi mon stop à 2 ATR est-il parfois dépassé largement ?

Parce que la sortie est exécutée au prix disponible : un gap d’ouverture ou une barre très ample peuvent dépasser le niveau prévu. L’ATR décrit une amplitude moyenne, pas une amplitude maximale.

Peut-on utiliser l’ATR d’une unité de temps supérieure ?

Oui, avec TIMEFRAME. Un ATR journalier dans un système intraday donne une idée de l’amplitude attendue de la journée, mais il faut veiller à n’utiliser que des barres journalières clôturées en backtest.

A

Alix · fondateur d’OptiBot Trading

Développeur MQL5 et ProBuilder, spécialiste du backtest et de l’optimisation de stratégies automatiques. Chaque contenu est vérifié sur la documentation officielle (MQL5.com, manuels ProRealTime) et testé avant publication. Notre méthode éditoriale.