Nouveau : la formation trading algorithmique MQL5, MQL4 et ProRealTimeDécouvrir →

ProRealTime · Instructions

STD en ProBuilder : écart-type, z-score et volatilité

STD[N] calcule l’écart-type d’une série sur N barres, avec un diviseur N. Formule documentée, z-score, écart-type des rendements, comparaison avec l’ATR et système ProBacktest.

Mis à jour le 23 octobre 2026Lecture : 6 minPar Alix, OptiBot Trading

STD[N](price) renvoie l’écart-type de la série price sur les N dernières barres : la dispersion moyenne des valeurs autour de leur moyenne. Sur des prix, c’est une mesure de volatilité exprimée dans l’unité du prix ; sur n’importe quelle autre série, c’est l’outil qui permet de standardiser un écart, c’est-à-dire de dire si une valeur est banale ou exceptionnelle. Cette page explique le calcul exact documenté par ProRealTime, la construction d’un z-score, et la différence avec STE, l’erreur standard.

Elle fait partie de la rubrique Les instructions ProBuilder essentielles. L’écart-type est la brique de base des bandes de Bollinger, présentées dans leur propre page.

Définition et calcul

La documentation ProBuilder donne la formule de l’instruction :

STD = racine carrée de [ somme sur N barres de (prix − moyenne mobile sur N du prix)² / N ]

Autrement dit : on calcule la moyenne des N dernières valeurs, on mesure l’écart de chacune à cette moyenne, on élève ces écarts au carré, on en fait la moyenne, puis on prend la racine carrée. Le diviseur est N, et non N − 1 : il s’agit de l’écart-type dit « de population » des N dernières valeurs. Si vous comparez avec un tableur qui utilise par défaut l’écart-type d’échantillon (diviseur N − 1), les valeurs différeront légèrement, d’autant plus que N est petit.

Trois propriétés à retenir :

  • l’écart-type s’exprime dans l’unité de la série : des points pour un indice, une devise de cotation pour une action ;
  • il est sensible aux valeurs extrêmes, puisque les écarts sont élevés au carré : une seule barre aberrante peut le gonfler fortement pendant N barres ;
  • calculé sur des prix bruts, il augmente aussi en tendance, même régulière, car les prix s’éloignent de leur moyenne. Ce n’est donc pas une mesure de volatilité « pure ».

Syntaxe

STD[N](price)    // écart-type de price sur N barres (diviseur N)
STE[N](price)    // erreur standard de price sur N barres
  • N : nombre de périodes ;
  • price : la série étudiée, prix ou indicateur.

STE est documenté comme l’erreur standard d’une série sur N périodes ; la documentation n’en publie pas la formule. Nous nous en tenons donc à STD dans les exemples.

Exemple d’indicateur : le z-score du prix

Le z-score mesure l’écart de la clôture à sa moyenne en nombre d’écarts-types. Une valeur de +2 signifie que le prix est à deux écarts-types au-dessus de sa moyenne : c’est exactement la bande haute de Bollinger. Mais le z-score, sans unité, permet de comparer des instruments et des périodes très différents.

// Z-score de la clôture sur N barres
n = 20
mean = Average[n](close)
dev = STD[n](close)

IF dev > 0 THEN
   z = (close - mean) / dev
ELSE
   z = 0                           // série figée : pas de dispersion
ENDIF

RETURN z AS "Z-score", 2 AS "+2", -2 AS "-2", 0 AS "0"

Notez que la moyenne et l’écart-type sont calculés sur la même fenêtre de N barres, qui inclut la barre courante. C’est la convention des bandes de Bollinger. Si vous préférez comparer la barre courante à la distribution des barres précédentes seulement, décalez les deux mesures : Average[n](close)[1] et STD[n](close)[1]. Le z-score obtenu réagit alors plus nettement aux mouvements brusques.

Le choix de N change la nature de la mesure. Sur 10 barres, le z-score réagit aux excès de très court terme et dépasse souvent ±2 ; sur 50 barres, il décrit un éloignement durable et franchit ces seuils bien plus rarement. Observez sur votre graphique la fréquence des dépassements avant de fixer un seuil d’entrée.

Standardiser autre chose que le prix

Le z-score s’applique à toute série. Quelques usages concrets :

  • z-score du volume : repérer les barres au volume anormalement élevé ;
  • z-score des rendements : close / close[1] - 1 divisé par son propre écart-type, pour détecter les barres de variation exceptionnelle ;
  • z-score d’un écart entre deux instruments : la base du trading de paires, développé dans la page Arbitrage statistique et pairs trading.

Dans tous les cas, le z-score suppose implicitement que la série fluctue autour d’une moyenne stable. Sur une série en tendance, il reste durablement positif ou négatif : ce n’est pas une anomalie, c’est la tendance.

Exemple d’usage dans un système ProBacktest

Le système suivant teste une hypothèse de retour à la moyenne : acheter lorsque le z-score passe sous −2, à condition que la tendance de fond reste haussière, et sortir lorsqu’il revient à zéro.

// Système pédagogique : retour à la moyenne par z-score
DEFPARAM CumulateOrders = false
DEFPARAM PRELOADBARS = 300

n = 20
mean = Average[n](close)
dev = STD[n](close)
IF dev > 0 THEN
   z = (close - mean) / dev
ELSE
   z = 0
ENDIF

trendOK = close > Average[200](close)

IF NOT LongOnMarket AND trendOK AND z CROSSES UNDER -2 THEN
   BUY 1 CONTRACTS AT MARKET
ENDIF

IF LongOnMarket AND z > 0 THEN
   SELL AT MARKET
ENDIF

SET STOP PLOSS 3 * dev             // stop à 3 écarts-types, en points (indice)

Le stop exprimé en écarts-types adapte la protection à la volatilité, comme le ferait un stop en ATR ; l’exemple suppose un indice coté en points, où l’écart-type et la distance du stop partagent la même unité. Le z-score de sortie à zéro correspond au retour à la moyenne ; vous pouvez tester une sortie plus précoce (z > −0,5) ou plus tardive (z > 1). Pour la logique d’ensemble de ces stratégies et leurs risques, consultez la page Retour à la moyenne.

Écart-type ou ATR : quelle mesure de volatilité ?

CritèreSTDAverageTrueRange
Ce qui est mesuréDispersion des valeurs autour de leur moyenneAmplitude moyenne des barres, gaps compris
Réaction à une tendance régulièreAugmentePeu affecté
Réaction aux gapsIndirecteDirecte
Application à d’autres sériesOui (volume, rendements, écarts)Non, propre aux barres de prix

Pour dimensionner un stop autour de l’amplitude normale des barres, l’ATR est généralement plus adapté. Pour mesurer un écart statistique à une moyenne, l’écart-type s’impose.

Écart-type des rendements et volatilité historique

Appliqué aux rendements plutôt qu’aux prix, l’écart-type donne la volatilité historique au sens habituel du terme. Calculez la variation relative de chaque barre, close / close[1] - 1, puis son écart-type sur N barres. Le résultat ne dépend plus du niveau des prix ni de la tendance, et il peut être comparé d’un marché à l’autre. En journalier, multiplier cette valeur par la racine carrée du nombre de séances dans l’année donne une estimation annualisée, convention répandue dans les rapports de risque. Cette mesure se prête bien au dimensionnement de position : une exposition inversement proportionnelle à la volatilité des rendements maintient un risque à peu près constant quand les conditions de marché changent.

Pièges fréquents

  • Confondre écart-type de population et d’échantillon. STD divise par N ; un tableur divise souvent par N − 1. L’écart est faible pour N grand, sensible pour N petit.
  • Interpréter l’écart-type des prix comme une volatilité pure. En tendance, il augmente même si les barres sont calmes. Pour une volatilité indépendante de la tendance, calculez l’écart-type des rendements.
  • Diviser par un écart-type nul. Sur des données figées ou un instrument suspendu, protégez le calcul.
  • Supposer une distribution normale. Un z-score de −3 n’est pas aussi rare que le suggérerait une loi normale : les rendements financiers présentent des queues épaisses.
  • Comparer des écarts-types bruts entre instruments. Exprimez-les en pourcentage du prix ou utilisez des rendements.
Les stratégies de retour à la moyenne fondées sur le z-score peuvent subir des pertes importantes lorsque le marché s’éloigne durablement de sa moyenne. Testez-les sur des périodes de crise et en démo avant tout usage réel.

FAQ

STD utilise-t-il le diviseur N ou N − 1 ?

La formule de la documentation divise par N : c’est l’écart-type de population des N dernières valeurs.

Comment calculer un z-score en ProBuilder ?

Calculez la moyenne avec Average[N](close), l’écart-type avec STD[N](close), puis (close − moyenne) / écart-type, en protégeant la division contre un écart-type nul.

Quelle différence entre STD et STE ?

STD mesure la dispersion des valeurs. STE est documenté comme l’erreur standard de la série ; la documentation n’en publie pas la formule, vérifiez son comportement sur un graphique avant de l’utiliser.

Peut-on calculer l’écart-type du volume ?

Oui, STD accepte n’importe quelle série : STD[20](Volume) mesure la dispersion du volume, utile pour un z-score de volume.

A

Alix · fondateur d’OptiBot Trading

Développeur MQL5 et ProBuilder, spécialiste du backtest et de l’optimisation de stratégies automatiques. Chaque contenu est vérifié sur la documentation officielle (MQL5.com, manuels ProRealTime) et testé avant publication. Notre méthode éditoriale.